Turkish Dictionary

TR

Home Word ListSaved Words

Trending:

.js-enhanced-word-result{display:none!important}

Dictionary entry

gözü (veya gözleri) açılmak

Meanings

1
uyanmak
2mecaz
iyiyi kötüyü veya kendisine yarayanı ayırt eder duruma gelmek
Mektepten, kitaplardan fazla bu gençlerin muhitinde gözleri açılmış.
Yahya Kemal Beyatlı

Related entries

... gözüyle bakmak göz (veya gözünün) kuyruğuyla bakmak göz (veya gözünün) ucuyla bakmak göz açamamak göz açıp kapayıncaya kadar göz açtırmamak göz alabildiğine göz ardı etmek göz atmak gözaydına gelmek gözaydına gitmek gözaydın etmek göz boyamak göz değmek gözden (veya gözünden) düşmek gözden (veya gözünden) kaçırmak gözden (veya gözünden) kaçmak gözden (veya gözünden) sürmeyi çalmak (veya çekmek)gözden çıkarmak gözden geçirmek gözden gönülden çıkarmak gözden ırak olan gönülden de ırak olur gözden ırak tutmak gözden ırak tutulmak gözden kaybetmek gözden kaybolmak gözden nihan olmak gözden uzaklaşmak gözden uzak tutmak göz dikmek göz doldurmak göz doyurmak göze almak göze batmak göze çarpmak göze diken olmak göze gelmek göze girmek göze görünmek göze görünmemek göze göz dişe diş göz etmek göze yasak olmaz göz gezdirmek göz gördüğünü ister göz göre göre göz görmeyince gönül katlanır göz gözü görmemek göz kamaştırmak (veya almak)göz kaş süzmek göz kesilmek göz kırpmadan göz kırpmak göz kırpmamak göz koymak göz kulak olmak gözle görülür, elle tutulur hâle gelmek gözleri bayılmak gözleri berraklaşmak gözleri buğulanmak (veya bulutlanmak)gözleri çakmak çakmak (olmak)gözleri çivilenmek gözleri çukura gitmek (veya kaçmak)gözleri dolmak (veya dolu dolu olmak)gözleri dönmek gözleri düğümlenmek gözleri fıldır fıldır etmek gözleri fıldır fıldır olmak gözleri ışıklı (olmak)gözleri ışımak (veya ışıldamak)gözleri kan çanağına dönmek (veya kanlanmak)gözleri kapanmak gözlerinden okumak gözlerinden perde kalkmak gözlerinde şimşek çakmak gözlerine bir ağırlık çökmek gözlerine içirmek gözlerine inanamamak gözlerine mil çekmek gözleri nemlenmek gözlerini (veya gözleri) fal taşı gibi açmak gözlerini bayıltmak gözlerini belertmek gözlerini bitirmek gözlerini devirmek gözlerini duman kaplamak gözlerini hayata açmak gözlerini kaçırmak gözlerinin içi gülmek gözlerinin içine kadar kızarmak gözleri parlamak (veya parıldamak)gözleri sulanmak gözleri süzülmek gözleri şıldır şıldır dönmek gözleri şimşeklenmek gözleri takılıp kalmak gözleri velfecri okumak gözleri yaşarmak gözleri yuvalarından (veya evinden) fırlamak (veya uğramak)gözle yemek göz süzmek göz ucuyla görmek göz ucuyla süzmek gözü (veya gözleri) (bir şeyde veya bir şeyin üzerinde) olmak gözü (veya gözleri) dönmek gözü (veya gözleri) kamaşmak gözü (veya gözleri) kararmak gözü (veya gözleri) kaymak (veya kaçmak)gözü (veya gözleri) okşamak gözü (veya gözleri) takılmak gözü (veya gözleri) üstünde kalmak gözü akmak gözü alışmak gözü almamak gözü arkada kalmak gözü bulanmak gözü büyükte olmak gözü çıkasıca gözü dalmak gözü değmek gözü doymak gözü dönesi gözü dumanlanmak gözü dünyayı görmemek gözü gibi bakmak (veya saklamak veya esirgemek veya sakınmak)gözü gibi sevmek gözü gitmek gözü gönlü açılmak gözü görmemek gözü görmez olmak gözü göz değil gözü hiçbir şey görmemek gözü ısırmak gözü ilişmek gözü kalmak gözü kesmek gözü kesmemek gözü kızmak gözü korkmak gözü kör olsun gözüm!gözüm çıksın (veya kör olsun)gözüm görmesin gözün ... görsün gözün aydın!gözünde gözünde (veya gözlerinde) şimşek (veya şimşekler) çakmak gözünde büyümek gözünde büyütmek gözünde kan tütmek gözünden (veya gözlerinden) uyku akmak gözünden (veya gözlerinden) yaş (veya yaşlar) boşanmak gözünden kıskanmak gözünden sakınmak gözünde olmamak gözünde tütmek gözüne (veya gözlerine) bakmak gözüne batmak gözüne çarpmak gözüne diken olmak gözüne dizine dursun gözüne girmek gözüne hiçbir şey görünmemek gözüne ilişmek gözüne karasu inmek gözüne kestirmek gözüne sokmak gözüne uyku girmemek gözünü ... hırsı bürümek gözünü (veya gözlerini) açmak gözünü (veya gözlerini) dikmek gözünü (veya gözlerini) duman bürümek gözünü (veya gözlerini) kan bürümek gözünü (veya gözlerini) kapamak gözünü (veya gözlerini) kırpmadan gözünü (veya gözlerini) oymak gözünü açmak gözünü ağartmak gözünü alamamak gözünü almak gözünü ayırmamak gözünü bağlamak gözünü çıkarmak gözünü daldan budaktan (veya çöpten) esirgememek (veya sakınmamak)gözünü doyurmak gözünü dört açmak gözünü gözüne dikmek gözünü hırs bürümek gözünü karartmak gözünü kin bürümek gözünü korkutmak gözünün (veya gözlerinin) içine bakmak gözünün bebeği gibi sevmek gözünün çapağını silmeden gözünün feri sönmek gözünün içine baka baka gözünün önünden ayırmamak gözünün önüne gelmek gözünün önünü görmemek gözünün üstünde kaşın var dememek gözünün yaşına bakmamak gözünü sevda (veya aşk) bürümek gözünü sevdiğim gözünü seveyim gözünü toprak doyursun gözünü üstünden ayırmamak gözünü yıldırmak gözünü yummak gözü olmak gözü olmamak gözü sönmek gözü su içmemek gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz gözü toprağa bakmak gözü tutmak gözü uyku tutmamak gözü yememek gözü yılmak gözüyle (veya gözleriyle) tartmak gözüyle görmek göz var, izan var göz yıldırmak göz yummak göz yummamak

gözü (veya gözleri) açılmak

View count updated May 25, 2025, 12:00 AM

Definitions

uyanmak
mecaz
iyiyi kötüyü veya kendisine yarayanı ayırt eder duruma gelmek
Mektepten, kitaplardan fazla bu gençlerin muhitinde gözleri açılmış.
-Yahya Kemal Beyatlı

Connections

Related Phrases

... gözüyle bakmak göz (veya gözünün) kuyruğuyla bakmak göz (veya gözünün) ucuyla bakmak göz açamamak göz açıp kapayıncaya kadar göz açtırmamak göz alabildiğine göz ardı etmek göz atmak gözaydına gelmek gözaydına gitmek gözaydın etmek göz boyamak göz değmek gözden (veya gözünden) düşmek gözden (veya gözünden) kaçırmak gözden (veya gözünden) kaçmak gözden (veya gözünden) sürmeyi çalmak (veya çekmek)gözden çıkarmak gözden geçirmek gözden gönülden çıkarmak gözden ırak olan gönülden de ırak olur gözden ırak tutmak gözden ırak tutulmak

Pronunciations

Loading pronunciations...

turkce-sozluk.com

Turkish Dictionary

Community-driven, open source and modern Turkish dictionary.

Dictionary

Word List
Announcements
Offline Dictionary
Status

Games

Flashcard Game
Word Matching
Speed Round
Leaderboards

Community

Contribute Word
Donate
Pronunciations
See Feedback
Foreign Term Suggestions

Legal

Privacy Policy
Terms of Service

© 2026 This project is open source, licensed under the GNU GPLv3.