Turkish Dictionary

TR

Home Word ListSaved Words

Trending:

.js-enhanced-word-result{display:none!important}

Dictionary entry

el yarası onulur, dil yarası onulmaz

Meanings

1
"silahla açılan el yarası çabukça iyi olur ama kötü sözle açılan gönül yarası kolay kolay kapanmaz" anlamında kullanılan bir söz

Related entries

elinde olmak elinde patlamak elinde tutmak eline (veya elinize veya ellerinize) sağlık eline almak eline ayağına kapanmak (veya sarılmak veya düşmek)eline ayağına üşenmemek eline bakmak eline doğmak eline düşmek eline erkek eli değmemiş olmak eline eteğine doğru eline eteğine sarılmak eline fırsat geçmek eline geçmek eline kalmak eline su dökemez eline tutuşturmak eline yüzüne bulaştırmak elini arı kovanına sokmak elini ayağını (veya eteğini) kesmek (veya çekmek)elini ayağını öpeyim elini belli etmek (veya göstermek)elini çabuk tutmak elini kana bulamak (veya bulaştırmak)elini kolunu bağlamak elini kolunu sallaya sallaya gelmek elini kolunu sallaya sallaya gezmek elini kulağına atmak elinin altında (olmak)elinin hamuruyla erkek işine karışmak elinin tersiyle çarpmak elinin tersiyle itmek elini oynatmak elini sallasa ellisi (başını sallasa tellisi)elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak elini sürmemek elini taşın altına koymak (veya sokmak)elini veren kolunu alamaz elini vicdanına koymak elinle ver, ayağınla ara eli olmak eli para görmek eli silah tutmak eli varmamak (veya gitmemek)eli yatmak eliyle koymuş gibi el kadar el kaldırmak el katmak el koymak ellerde gezmek elleri (veya ellerin) dert görmesin ellerim yanıma gelsin eller yukarı!elle tutulacak tarafı (veya yanı) kalmamak elle tutulur elle tutulur gözle görülür (veya dille anlatılır)elle tutulur tarafı olmamak el ovuşturmak el öpenlerin çok olsun!el öpmek el öpmekle ağız aşınmaz el pençe el pençe divan el pençe divan durmak el sıkışmak el sıkmak el sürmemek el tazelemek el terazi, göz mizan el tutmak el üstünde tutmak el vergisi, gönül sevgisi el vermek el vurmamak el yıkamak el (veya elini) uzatmak el (veya elini) yakmak el açmak el almak el atmak el ayak (veya etek) çekmek el ayak çekilmek el bağlamak el basmak el bebek gül bebek el bende!el çekmek el çektirmek el çırpmak elde (veya elinde) olmamak elde avuçta (bir şey) kalmamak elde avuçta (ne varsa)elde etmek el değiştirmek el değmemek elde kalmak eldeki yara, yarasıza duvar deliği elden ağza yaşamak elden ayaktan düşmek (veya kesilmek)elden bırakmamak (veya düşürmemek)elden çıkarmak elden çıkmak elden geçirmek elden gel!elden geldiği kadar elden gelmemek elden gitmek elden kaçırmak elden kaçmak elden ne gelir?elde tutmak el dokunulmamak ele alınır ele alınmaz ele almak ele avuca sığmamak ele bakmak ele geçirmek ele geçmek ele gelmek el elde baş başta el elden kalmaz, dil dilden kalmaz el elden üstündür (ta arşa kadar)el el ile, değirmen yel ile el eli yıkar, iki el yüzü el el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz el el üstünde oturmak el ermez, güç yetmez el etek öpmek el etek tutmak el etmek ele vermek eli (veya elleri) armut devşirmek eli alışmak eli altında olmak eli ayağı (olmak)eli ayağı (veya ayağına) dolaşmak eli ayağı buz kesilmek (veya tutmamak)eli ayağı titremek (veya çözülmek)eli ayağı tutmak eli aza varmamak eli boş çıkmak eli boş dönmek (veya çevrilmek veya geri gelmek)eli boş gelmek eli cebine (veya cüzdanına veya kesesine) gitmemek (veya varmamak)eli değmek eli dursa ayağı durmaz eli ekmek tutmak eli eline değmemek eli ermek eli ermez gücü yetmez eli genişlemek eli gitmek eli harama uzanmak eli işe yatmak eli kalem tutmak eli kırılmak eli kırılsın!eli kolu (eli ayağı) bağlı kalmak (veya olmak)eli kolu bağlı durmak eli kurusun!elimi sallasam ellisi, başımı sallasam tellisi elinde ... var elinde avucunda nesi varsa elinde bulunmak (veya olmak)elinde büyümek elinde kalmak elinden elinden (bir şey) düşmemek elinden (bir şeyi) düşürmemek elinden almak elinden bir iş (veya şey) gelmemek elinden bir kaza (veya sakatlık) çıkmak elinden geleni ardına (veya arkasına) koymamak elinden geleni yapmak elinden gelmek elinden hiçbir şey kurtulmamak elinden iş çıkmamak elinden iyi iş gelmek elinden kan çıkmak elinden kurtulmak elinden tutmak

el yarası onulur, dil yarası onulmaz

View count updated May 16, 2025, 12:00 AM

Definitions

"silahla açılan el yarası çabukça iyi olur ama kötü sözle açılan gönül yarası kolay kolay kapanmaz" anlamında kullanılan bir söz

Connections

Related Phrases

elinde olmak elinde patlamak elinde tutmak eline (veya elinize veya ellerinize) sağlık eline almak eline ayağına kapanmak (veya sarılmak veya düşmek)eline ayağına üşenmemek eline bakmak eline doğmak eline düşmek eline erkek eli değmemiş olmak eline eteğine doğru eline eteğine sarılmak eline fırsat geçmek eline geçmek eline kalmak eline su dökemez eline tutuşturmak eline yüzüne bulaştırmak elini arı kovanına sokmak elini ayağını (veya eteğini) kesmek (veya çekmek)elini ayağını öpeyim elini belli etmek (veya göstermek)elini çabuk tutmak

Pronunciations

Loading pronunciations...

turkce-sozluk.com

Turkish Dictionary

Community-driven, open source and modern Turkish dictionary.

Dictionary

Word List
Announcements
Offline Dictionary
Status

Games

Flashcard Game
Word Matching
Speed Round
Leaderboards

Community

Contribute Word
Donate
Pronunciations
See Feedback
Foreign Term Suggestions

Legal

Privacy Policy
Terms of Service

© 2026 This project is open source, licensed under the GNU GPLv3.