anlaşılmazlık

Kimler ‘klasikler’ denen yapıtların kapağını açtı, okudu; çevirmenden gelen anlaşılmazlık yanında, konudan gelen anlaşılmazlık ile Türkçenin içine düşürülmüş olduğu çalkantı önünde onları anladı, benimsedi?